- Baria (Dram Dört Fasıl) - Ali Ekrem (Bolayır)
- Begimin Edebiyata Merakı (Komedi Bir Perde) Mehmet Asaf
- Besa Yahut Ahde Vefa (Facia Altı Fasıl) - Şemseddin Sami
- Binnaz (Manzum Facia Üç Perde) - Yusuf Ziya (Ortaç)
- Bir Sukut-u Hayal - Mahmut Yesari
- Cidal (Oyun Beş Fasıl) - Mehmed Rauf
- Çıkmaz Sokak (Tiyatro Üç Perde) - Şehabettin Süleyman
- Ecel-i Kaza (Facia Beş Perde) - Tevfik
- Eşber (Manzum Facia) - Abdülhak Hamid (Tarhan)
- Görenek (Tiyatro) - Mehmed Rifat
- Gülnihal (Tiyatro) - Namık Kemal
- Hakiki Kahramanlık (Mudhike Bir Perde) - Hayreddin Rüşdi
- Hare (Tekellümî Hikâye) - Süleyman Bahri
- Hayrul Halef - Mahmut Yesari
- İçli Kız (Temsil) - Abdulhak Hamit
- İki Ahbap Çavuşlar (Dram Üç Perde) - Mehmet Hilmi
- Jöntürk (Üç Perdelik Millî Temaşa) - R. Nevvare ve T. Nahid
- Kâbus (Oyun) - Halid Ziya
- Karga İle Tilki - Mahmut Yesari
- Katiller (Millî Dram Üç Perde) - İzzet
- Kördüğüm (Piyes Üç Perde) - Yusuf Ziya (Ortaç)
- Nazife Abdullah Sagir (Tiyatro) - Abdulhak Hamit
- Payitahtın Kapısında (İki Perdelik Manzum Temaşa) - Faik Ali
- Perihan Sultan (Üç Perdelik Tarihi Temaşa) - Memduh Mazlum
- Sardanapal (Tiyatro) - Abdülhak Hamit
- Tam Müstebit yahut İşkilli Memo (Komedi) - Teodor Kasap
- Teselli (Oyun) - Selami İzzet (Sedes)
- Tezer (Tarihî Facia) - Abdülhak Hamit
- Yıldız Faciaları (Piyes) - Moralızade Kadri Vassaf
- Yufka Yürekli Osman - Mahmut Yesari
- Zamane Şıkları (Üç Fasıl Mudhik Tiyatro Oyunu) - Nuri
- Zavallı Jilber (Dram Dört Perde) - Mehmet Şakir
14 Ocak 2016 Perşembe
Tiyatro ( Osmanlıca Oyun Metinleri )
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
bu tiyatro metinlerinin günümüz diline çevirisi yapılmış mıdır? Örneğin;
YanıtlaSilYufka Yürekli Osman...?
https://www.facebook.com/groups/1384149648520894/
YanıtlaSil(18.2.2016 23:33)
Teşekkür ederim.
YanıtlaSilPaylaşım için teşekkürler, oyunu sahnede izlemek isterim gerçekten. Tiyatro Kursu İzmir
YanıtlaSil